The sleeping beast/ Tagurpidi torn